Reglas del concurso

• Región 1 – Estados Unidos y Canadá (excepto Quebec)
• Región 2 – Estados miembros de UE/AEE
• Región 3 – Oriente medio – Países del Golfo

Reglas oficiales de los sorteos de entretenimiento en casa de WD: EE.UU. y Canadá

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA. Visite www.wdpromotion.com para enviar su inscripción. No es necesario realizar ninguna compra para enviar su inscripción. La realización de compras no aumentará las probabilidades de que un concursante gane. Todas las inscripciones deberán recibirse entre las 00:01 hr. (hora del Este) del 17 de mayo de 2010 y las 23:59 hr. (hora del Este) del 16 de julio de 2010 (el “Periodo de la promoción”). No se aceptará ninguna otra forma alternativa de inscripción en este sorteo. El Organizador no será responsable de las inscripciones que se reciban fuera de plazo, perdidas, incompletas, ilegibles o enviadas a una dirección postal o electrónica incorrecta. Se prohíbe el uso de dispositivos automáticos. Las inscripciones en los sorteos pasan a ser propiedad del Organizador y no serán devueltas. Sólo se acepta una inscripción por persona.

REQUISITOS DE ADMISIÓN: Pueden participar en el sorteo todos los residentes legales de los Estados Unidos y Canadá (excepto aquellos que residan en Québec) (“Región 1”), todos los residentes de los Estados miembros de la UE/EEE (“Región 2”) que sean mayores de 18 años en la fecha de inicio de la promoción, así como los residentes de países de Oriente Medio y el CCG (“Región 3”). Estos términos y condiciones se aplican únicamente a los residentes de la Región 1. Para consultar los términos y condiciones aplicables a las Regiones 2 y 3, [haga clic aquí]. No tienen derecho a participar los empleados de Western Digital Technologies, Inc., sus filiales, agencias de publicidad y promociones y otras empresas directamente relacionadas con la puesta en marcha y/o ejecución de esta promoción, ni sus familiares inmediatos o personas que vivan en el mismo domicilio. Serán de aplicación todas las leyes y normativas federales, estatales, provinciales y locales vigentes. Las inscripciones serán nulas en supuestos no autorizados o restringidos. Al participar en este sorteo, los concursantes aceptan regirse por este Reglamento oficial y acatar las decisiones tomadas por el Organizador y/o sus agentes. Las probabilidades de ganar un premio dependen del número de inscripciones válidas que se reciban cada día. Al participar, los concursantes acuerdan dar su autorización para que Western Digital les envíe periódicamente una notificación de ofertas y promociones especiales por correo electrónico. Si en algún momento usted decide que no desea recibir más las promociones especiales por correo electrónico, siga las instrucciones consignadas en el correo electrónico. Haga clic aquí para consultar nuestra Política de Privacidad.

PREMIOS: En julio de 2010 se elegirá al azar un ganador del Gran Premio de entre todas las inscripciones válidas tanto de la Región 1 como de las Regiones 2 y 3, recibidas durante el Periodo de la promoción. Por tanto, es posible que no exista un ganador del Gran Premio en la Región 1. El ganador del Gran Premio obtendrá el pack WD Eco-system, que consta de un televisor de alta definición Sony Bravia de 46 pulgadas, una unidad de almacenamiento My Book World 1 TB (Modelo: WDH1NC10000N), un reproductor multimedia de alta definición WD TV Live (Modelo: WDBAAN0000NBK-NESN), y un iPod touch. 

En julio de 2010 se elegirán al azar tres ganadores del Segundo Premio de entre todas las inscripciones válidas, uno por cada Región (hasta un total de 3), recibidas durante el Periodo de la promoción. Los ganadores del Segundo Premio obtendrán una videocámara Sony Handycam de alta definición y una unidad de disco duro My Passport AV 320 GB (modelo WDBABS3200ABK-NESN).

En julio de 2010 se elegirán al azar tres ganadores del Tercer Premio de entre todas las inscripciones válidas, uno por cada Región (hasta un total de 3), recibidas durante el Periodo de la promoción. Los ganadores del Tercer Premio obtendrán una camiseta oficial de la Copa Mundial de Fútbol. 

Los ganadores son responsables de pagar todos los impuestos federales, estatales, provinciales, locales o de otro tipo que resulten aplicables con motivo de la aceptación y el disfrute del(los) premio(s). Los premios son intransferibles y no se permite su sustitución salvo cuando el Organizador lo acepte, en cuyo caso éste tendrá derecho a sustituir el premio por otro de un valor equivalente o superior si no se dispone del premio anunciado.

REEMBOLSO DE PREMIOS: Western Digital entregará cada uno de los premios y sus decisiones serán definitivas en todos los asuntos relacionados con el sorteo. Western Digital notificará a cada ganador por correo electrónico o por teléfono y comprobará la dirección postal del ganador y que éste cumple con los requisitos. Si no resultase posible ponerse en contacto con el ganador, o si éste no confirmase que cumple con los requisitos y su dirección postal dentro de un plazo de 72 horas tras la notificación, se seleccionará un ganador alternativo entre las inscripciones válidas restantes. Toda notificación de premios o todo premio devuelto que no se haya podido entregar a su ganador se confiscará y será otorgado a un ganador alternativo. Los ganadores residentes en Canadá estarán obligados a responder correctamente a un cuestionario de evaluación con tiempo limitado sin ayuda como condición previa para recoger el premio; de lo contrario, el premio quedará confiscado y se adjudicará a un ganador alternativo. Los premios se enviarán a la dirección postal indicada por el ganador.

RESPONSABILIDAD: La aceptación del premio constituye una autorización expresa para emplear el nombre, las iniciales del apellido y el país de residencia de cada ganador a efectos de publicidad sin compensación alguna y aceptándose firmar cualquier documentación que se precise. Al aceptar el Gran Premio, el ganador acuerda someterse a las condiciones vigentes del contrato y los términos de transporte que rigen los vuelos operados por la línea aérea y los hoteles seleccionados por el organizador. El organizador y sus agencias de publicidad y promociones, así como los gestores, directivos, empleados, representantes y agentes respectivos de cada uno de ellos, no serán responsables de, y serán resarcidos por el ganador por, los daños, pérdidas o lesiones personales o daños a la propiedad, que pudieran reclamarse de forma parcial o total, directa o indirectamente, debido a la aceptación, posesión, uso o uso inapropiado del premio o la inscripción en esta promoción, lo que incluye, sin limitación alguna, toda pérdida de equipaje o bienes que resulte directa o indirectamente por un acto, omisión, negligencia u otro motivo del organizador o un tercero en relación con el Gran Premio, incluida la prestación o falta de prestación de los servicios de transporte a/desde el aeropuerto, a/desde las finales del concurso, o cualquier otra localidad, los vuelos o cualquier otra dificultad que el finalista o sus acompañantes pudieran sufrir en relación con el Gran Premio. El Organizador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, resolver, modificar o suspender la totalidad o parte de esta promoción si algún virus, error informático, intervención humana no autorizada u otras causas ajenas a su control corrompieran o entorpecieran la administración, seguridad, equidad o desarrollo adecuado de la presente promoción. El Organizador y sus agencias de publicidad y promociones, así como los gestores, directivos, empleados, representantes y agentes respectivos de cada uno de ellos no serán responsables de fallos técnicos, informáticos (hardware o software) o telefónicos de ninguna índole, ni de la pérdida, interrupción o no disponibilidad de conexiones de red, ni de transmisiones informáticas fraudulentas, incompletas, manipuladas o demoradas, ya sea causadas por el Organizador, los usuarios o cualquiera de los equipos o programas asociados o utilizados en la promoción, ni de errores técnicos o humanos que puedan producirse en el tratamiento de solicitudes susceptibles de causar daños al sistema de un usuario o limitar la capacidad de un concursante para participar en la promoción. El Organizador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier participante que considere justificadamente que ha manipulado el proceso de inscripción o el funcionamiento de la promoción, o que se descubra que ha cometido alguna infracción del presente Reglamento oficial.

LISTA DE GANADORES: El nombre y las iniciales del apellido de cada ganador se publicarán en el sitio Web www.wdpromotion.com, después de que se haya notificado al ganador, se haya confirmado que cumple con los requisitos y se haya reembolsado el premio. Para obtener la lista de ganadores, envíe un sobre franqueado consignando su dirección postal antes del 30 de junio de 2010 a: Western Digital, atn: My Passport Essential Sweepstakes Winners List, 20511 Lake Forest Drive, Lake Forest, California 92630.

ORGANIZADOR: Western Digital Technologies, Inc., 20511 Lake Forest Drive, Lake Forest, California 92630.

Reglas oficiales de los sorteos de entretenimiento en casa de WD: EMEA

1. Pueden participar en el sorteo todos los residentes de los Estados miembros de la UE y el EEE (“Región 2”) y los residentes de los Estados Unidos y Canadá (a excepción de aquellos que residan en Quebec) (“Región 1”) mayores de 18 años, excepto los empleados del organizador, sus familiares y cualquier profesional relacionado con esta promoción, así como los países de Oriente Medio y del CCG (“Región 3”). Los presentes términos y condiciones se aplican únicamente a los residentes de la Región 2. Para consultar los términos y condiciones aplicables a las Regiones 1 y 3, [haga clic aquí].
2. Sólo se aceptará una única inscripción por domicilio. Deberá indicar su dirección postal para que el organizador pueda comprobar que ninguna otra persona de su domicilio ya ha participado en la promoción.
3. Solamente se tendrán en cuenta para el sorteo de premios las inscripciones con direcciones postales válidas.
4. Todas las inscripciones deberán recibirse entre el 17 de mayo de 2010 y el 16 de julio de 2010 (el “Periodo de la promoción”). No se aceptará ninguna otra forma alternativa de inscripción en este sorteo. Western Digital (el “Organizador”) no será responsable de las inscripciones fuera de plazo, perdidas, incompletas, ilegibles o enviadas a una dirección postal o electrónica incorrecta. Se prohíbe el uso de dispositivos automáticos.
5. No es necesario realizar ninguna compra. La realización de compras no aumentará las probabilidades de que un concursante gane.
6. Al participar, los concursantes acuerdan dar su autorización para que Western Digital les envíe periódicamente una notificación de ofertas y promociones especiales por correo electrónico. Si en algún momento usted decide que no desea recibir más las promociones especiales por correo electrónico, siga las instrucciones consignadas en el correo electrónico. Haga clic aquí para consultar nuestra Política de Privacidad.
7. Para participar, visite el sitio Web www.wdpromotion.com y cumplimente y envíe el formulario de inscripción por Internet. Todas las inscripciones válidas recibidas antes de la fecha límite participarán en el sorteo de premios.
8. En julio de 2010 se elegirá al azar un ganador del Gran Premio de entre todas las inscripciones válidas tanto de la Región 1 como de las Regiones 2 y 3 recibidas durante el Periodo de la promoción. Por tanto, es posible que no exista un ganador del Gran Premio en la Región 2. El ganador del Gran Premio obtendrá el pack WD Eco-system, que consta de un televisor de alta definición Sony Bravia de 46 pulgadas, una unidad de almacenamiento My Book World 1 TB (Modelo: WDH1NC10000E), un reproductor multimedia de alta definición WD TV Live (Modelo: WDBAAP0000NBK-EESN) y un iPod touch.
9. En julio de 2010 se elegirán al azar tres ganadores del Segundo Premio de entre todas las inscripciones válidas, uno por cada Región (hasta un total de 3), recibidas durante el Periodo de la promoción. Los ganadores del Segundo Premio obtendrán una videocámara Sony Handycam de alta definición y una unidad de disco duro My Passport AV 320 GB (modelo WDBABS3200ABK-EESN).
10. En julio de 2010 se elegirán al azar tres ganadores del Tercer Premio de entre todas las inscripciones válidas, uno por cada Región (hasta un total de 3), recibidas durante el Periodo de la promoción. Los ganadores del Tercer Premio obtendrán una camiseta oficial de la Copa Mundial de Fútbol.
11. Dependiendo de la legislación vigente del país respectivo, podría ser necesario declarar el valor del premio en concepto de ingresos resultante de operaciones o por rentas salariales abonadas por un tercero, en cuyo caso el empleador deberá retener los impuestos salariales de la persona y remitirlos a las autoridades fiscales. En caso de que se tengan que deducir estos impuestos de los ingresos personales de una persona, Western Digital NO abonará el importe de dicha carga fiscal a las persona físicas.
12. Los premios son los que se indican; no son transferibles ni se pueden canjear por dinero en efectivo.
13. El organizador entregará cada uno de los premios y sus decisiones serán definitivas en todos los asuntos relacionados con la promoción. Western Digital notificará a cada ganador por correo electrónico o por teléfono y comprobará la dirección postal del ganador y que éste cumple con los requisitos. Si no resultase posible ponerse en contacto con el ganador, o si éste no confirmase que cumple con los requisitos y su dirección postal dentro de un plazo de 72 horas tras la notificación, se seleccionará un ganador alternativo entre las inscripciones válidas restantes. Toda notificación de premios o todo premio devuelto que no se haya podido entregar a su ganador se confiscará y será otorgado a un ganador alternativo. Los premios se enviarán a la dirección postal indicada por el ganador.
14. El organizador se reserva el derecho de cancelar o modificar esta promoción si se presentaran circunstancias imprevistas que escapasen a su control, dentro de lo razonable.
15. El organizador se reserva el derecho de excluir aquellas inscripciones que considere fraudulentas o resultado de una conducta indebida.
16. El organizador se reserva el derecho de dar por terminada o suspender temporalmente esta promoción si se produjeran dificultades técnicas o de otra naturaleza que pudieran poner en peligro su integridad.
17. El organizador y sus representantes declinan toda responsabilidad por las dificultades que pudieran surgir al enviar una solicitud de inscripción a esta promoción. Los comprobantes del envío de una inscripción por Internet no constituirán prueba alguna de que el organizador ha recibido dicha inscripción.
18. El nombre y las iniciales del apellido y el país de residencia de cada ganador se publicarán en el sitio Web www.wdpromotion.com, sin compensación alguna y aceptándose firmar cualquier documentación que se precise, después de que se haya notificado al ganador, se haya confirmado que cumple con los requisitos y se haya reembolsado el premio.
19. Esta promoción y estos términos se rigen por la legislación alemana y están sujetos a la jurisdicción de los tribunales alemanes. Ningún concursante deberá participar en esta promoción si las leyes de su país de residencia no le permiten hacerlo.
20. Se entiende que, al participar en esta promoción, los concursantes han aceptado estos términos y condiciones.
21. Los datos personales de un concursante se guardarán únicamente con el fin de seleccionar a los ganadores y enviarles sus premios, y no se utilizarán para ningún otro propósito sin su consentimiento previo.
22. Al aceptar el Gran Premio, el ganador acuerda someterse a las condiciones vigentes del contrato y los términos de transporte que rigen los vuelos operados por la línea aérea y los hoteles seleccionados por el organizador. El organizador y sus agencias de publicidad y promociones, así como los gestores, directivos, empleados, representantes y agentes respectivos de cada uno de ellos, no serán responsables de, y serán resarcidos por el ganador por, los daños, pérdidas o lesiones personales o daños a la propiedad, que pudieran reclamarse de forma parcial o total, directa o indirectamente, debido a la aceptación, posesión, uso o uso inapropiado del premio o la participación en esta promoción, lo que incluye, sin limitación alguna, toda pérdida de equipaje o bienes que resulte directa o indirectamente por un acto, omisión, negligencia u otro motivo del organizador o un tercero en relación con el Gran Premio, incluida la prestación o falta de prestación de los servicios de transporte a/desde el aeropuerto, a/desde las finales del concurso, o cualquier otra localidad, los vuelos o cualquier otra dificultad que el finalista o sus acompañantes pudieran sufrir en relación con el Gran Premio.

Organizador: Western Digital, Karl Hammerschmidt Str 40, Dornach cerca de Múnich, 85609, Alemania.

Reglas oficiales de los sorteos de entretenimiento en casa de WD: Oriente medio

1. Pueden participar en el sorteo todos los residentes de los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) mayores de 18 años, excepto los empleados del organizador, sus familiares y cualquier profesional relacionado con esta promoción.
2. Sólo se aceptará una única inscripción por domicilio. Deberá indicar su dirección postal para que el organizador pueda comprobar que ninguna otra persona de su domicilio ya ha participado en la promoción.
3. Solamente se tendrán en cuenta para el sorteo de premios las inscripciones que faciliten direcciones postales e información de contacto válidas.
4. Todas las inscripciones deberán recibirse entre el 17 de mayo de 2010 y el 16 de julio de 2010 (el “Periodo de la promoción”). No se aceptará ninguna otra forma alternativa de inscripción en este sorteo. Western Digital (el “Organizador”) no será responsable de las inscripciones fuera de plazo, perdidas, incompletas, ilegibles o enviadas a una dirección postal o electrónica incorrecta. Se prohíbe el uso de dispositivos automáticos.
5. No es necesario realizar ninguna compra. La realización de compras no aumentará las probabilidades de que un concursante gane.
6. Al participar, los concursantes acuerdan dar su autorización para que Western Digital les envíe periódicamente una notificación de ofertas y promociones especiales por correo electrónico. Si en algún momento usted decide que no desea recibir más información sobre las promociones especiales por correo electrónico, siga las instrucciones consignadas en el correo electrónico. Haga clic aquí para consultar nuestra Política de Privacidad.
7. Para participar, visite el sitio Web www.wdpromotion.com y cumplimente y envíe el formulario de inscripción por Internet. Todas las inscripciones válidas recibidas antes de la fecha límite participarán en el sorteo de premios.
8. En julio de 2010 se elegirá al azar un ganador del Gran Premio de entre todas las inscripciones válidas tanto de la Región 1, como de las Regiones 2 y 3 recibidas durante el Periodo de la promoción. Por tanto, es posible que no exista un ganador del Gran Premio en la Región 1. El ganador del Gran Premio obtendrá el pack WD Eco-system, que consta de un televisor de alta definición Sony Bravia de 46 pulgadas, una unidad de almacenamiento My Book World 1 TB (Modelo: WDH1NC10000E), un reproductor multimedia de alta definición WD TV Live (Modelo: WDBAAP0000NBK-EESN) y un iPod touch. En julio de 2010 se elegirán al azar tres ganadores del Segundo Premio de entre todas las inscripciones válidas, uno por cada Región (hasta un total de 3), recibidas durante el Periodo de la promoción. Los ganadores del Segundo Premio obtendrán una videocámara Sony Handycam de alta definición y una unidad de disco duro My Passport AV 320 GB (modelo WDBABS3200ABK-EESN). En julio de 2010 se elegirán al azar tres ganadores del Tercer Premio de entre todas las inscripciones válidas, uno por cada Región (hasta un total de 3), recibidas durante el Periodo de la promoción. Los ganadores del Tercer Premio obtendrán una camiseta oficial de la Copa Mundial de Fútbol.
9. Los premios son los que se indican; no son transferibles ni se pueden canjear por dinero en efectivo.
10. Todas las decisiones tomadas por Western Digital con respecto a la selección de los ganadores serán definitivas y vinculantes.
11. El organizador entregará cada uno de los premios y sus decisiones serán definitivas en todos los asuntos relacionados con la promoción. Western Digital notificará a cada ganador por correo electrónico o por teléfono y comprobará la dirección postal del ganador y que éste cumple con los requisitos. Si no resultase posible ponerse en contacto con el ganador, o si éste no confirmase que cumple con los requisitos y su dirección postal dentro de un plazo de 72 horas tras la notificación, se seleccionará un ganador alternativo entre las inscripciones válidas restantes. Toda notificación de premios o todo premio devuelto que no se haya podido entregar a su ganador se confiscará y será otorgado a un ganador alternativo. Los premios se enviarán a la dirección postal indicada por el ganador.
12. A menos que se especifique lo contrario, ningún mismo concursante podrá ganar más de un premio en el sorteo.
13.  El(los) premio(s) no podrá(n) transferirse, canjearse por otro(s) o reembolsarse en efectivo, sino que el ganador los aceptará tal cual, previo cumplimiento de los términos y condiciones estipulados y si lo estima oportuno el organizador.
14. En caso de que los ganadores del concurso decidan no aceptar el premio, se entenderá como que renuncian de manera irrevocable al mismo.
15. El organizador se reserva el derecho de cancelar o modificar esta promoción si se presentaran circunstancias imprevistas que escapasen a su control, dentro de lo razonable.
16. El organizador se reserva el derecho de excluir aquellas inscripciones que considere fraudulentas o resultado de una conducta inapropiada.
17. El organizador se reserva el derecho de dar por terminada o suspender temporalmente esta promoción si se produjeran dificultades técnicas o de otra naturaleza que pudieran poner en peligro su integridad.
18. El organizador y sus representantes declinan toda responsabilidad por las dificultades que pudieran surgir al enviar una solicitud de inscripción a esta promoción. Los comprobantes del envío de una inscripción por Internet no constituirán prueba alguna de que el organizador ha recibido dicha solicitud.
19. El nombre y las iniciales del apellido y el país de residencia de cada ganador se publicarán en el sitio Web www.wdpromotion.com, sin compensación alguna y aceptándose firmar cualquier documentación que se precise, después de que se haya notificado al ganador, se haya confirmado que cumple con los requisitos y se haya reembolsado el premio.
20. Esta promoción y los términos y condiciones que la regulan se regirán e interpretarán con arreglo a las leyes de los Emiratos Árabes Unidos. Los conflictos que surjan de esta promoción se someterán a la competencia exclusiva de los tribunales de Dubai. Ningún concursante deberá participar en esta promoción si las leyes de su país de residencia no le permiten hacerlo.
21. La promoción, que se regirá por los presentes términos y condiciones, está abierta a todos los ciudadanos y residentes en los EAU y los países del CCG.
22. Se considera que, al participar en esta promoción, los concursantes han aceptado estos términos y condiciones.
23. Los datos personales de un concursante se guardarán únicamente con el fin de seleccionar a los ganadores y enviarles sus premios, y no se utilizarán para ningún otro propósito sin su consentimiento previo.
24. El organizador y sus agencias de publicidad y promociones, así como los gestores, directivos, empleados, representantes y agentes respectivos de cada uno de ellos, no serán responsables de, y serán resarcidos por los ganadores por los daños, pérdidas o lesiones personales o daños a la propiedad que pudieran ocasionarse de forma parcial o total, directa o indirectamente, por la aceptación, posesión, uso o uso inapropiado del premio o la participación en esta promoción.

Organizador: Western Digital Technologies, Inc., 20511 Lake Forest Drive, Lake Forest, California 92630.